kingdom of león معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- مملكة ليون
- "kingdom" معنى n. مملكة, ملكوت, عالم; مَمْلَكَة (في تَصْنيفِ
- "of" معنى prep. من, بشأن, بسبب, من فستان من الصوف, فيما
- "león" معنى ليون; لِيُون; لِيُونَة
- "centuries in the kingdom of león" معنى قرون في مملكة ليون
- "treaties of the kingdom of león" معنى معاهدات مملكة ليون
- "10th century in the kingdom of león" معنى القرن 10 في مملكة ليون
- "11th century in the kingdom of león" معنى القرن 11 في مملكة ليون
- "11th-century establishments in the kingdom of león" معنى تأسيسات القرن 11 في مملكة ليون
- "12th century in the kingdom of león" معنى القرن 12 في مملكة ليون
- "12th-century establishments in the kingdom of león" معنى تأسيسات القرن 12 في مملكة ليون
- "13th century in the kingdom of león" معنى القرن 13 في مملكة ليون
- "battles involving the kingdom of león" معنى معارك مملكة ليون
- "people from the kingdom of león" معنى أشخاص من مملكة ليون
- "10th-century people from the kingdom of león" معنى أشخاص في القرن 10 من مملكة ليون
- "11th-century people from the kingdom of león" معنى أشخاص في القرن 11 من مملكة ليون
- "13th-century people from the kingdom of león" معنى أشخاص في القرن 13 من مملكة ليون
- "adrianne león" معنى أدريان ليون
- "arnold león" معنى أرنولد ليون
- "baloncesto león" معنى نادي ليون لكرة السلة
- "berengaria of león" معنى برينغاريا من ليون
- "bernardino león" معنى برناردينو ليون
- "bishops of león" معنى أساقفة من ليون
- "castile and león" معنى كاستيا وليون
- "club león" معنى كلوب ليون
- "constantino león" معنى قسطنطين ليون
أمثلة
- 1037 – Ferdinand of Castile, son of Sancho III of Navarre, acquires the Kingdom of León in the Battle of Tamarón.
1037- فرديناند الأول من قشتالة، ابن سانشو الثالث من نافارا، يكتسب في مملكة ليون في معركة تامارون. - Upon the death of Ramiro II of León in 951, the kingdom of León experienced a dynastic crisis that Fernán played out to his advantage.
بعد وفاة راميرو الثاني ملك ليون عام 951، دار صراع على خلافته استغله فرنان. - With the kingdom of León weakened and in disorder, Fernán slowly solidified a position of autonomy as count of Castile, with only nominal fielty due León.
ومع ضعف مملكة ليون وحالة الفوضى التي صاحبت ذلك، عزز فرنان من الاستقلال الذاتي لكونتية قشتالة، وجعل تبعيتها اسمية فقط لمملكة ليون. - Henry chose Braga as the base for this newly formed county, the Condado Portucalense, known at the time as Terra Portucalense or Província Portucalense, which would last until Portugal achieved its independence, recognized by the Kingdom of León in 1143.
هنري اختار براغا كمقر لهذه كونتية والتي سوف تستمر حتى يتحقق البرتغال استقلالها، معترف بها من قبل مملكة ليون في 1143.